Ascenso del Major pepescreen a Lieutenant Colonel

¡Oficiales de la VFA2GM!

Nos hemos reunido para notificarles que gracias a su brillante actuación y las victorias logradas a través de dicho esfuerzo, y de conformidad con las reglamentaciones vigentes en referencia a que aquel piloto que llegue a las 400 primeras victorias será promovido al cargo inmediatamente superior al que ostenta, nuestro Major Pepescreen, es ascendido en la presente jornada al rango de Lieutenant Colonel.

Major Pepescreen: ¡Un paso al frente!
Tengo el honor de imponerle las charreteras y las insignias de grado, que le identifican como Lieutenant Colonel.

Lieutenant Colonel Pepescreen: ¡Enhorabuena! ¡Permítame estrechar su mano!

Dirigent Obermuzikführer Müller: Dirija nuevamente a sus músicos y que la banda ejecute en su honor el:
Himno de la USAAF



Dos secciones de soldados inician el desfile. El abanderado, pasa frente al estrado saludando a las autoridades presentes.